Do jakiej szkoły zgłosić dziecko po przyjeździe do Niemiec? Muszę tłumaczyć świadectwa szkolne? Jak przebiega szkolne badanie w niemieckim urzędzie zdrowia? Dzisiaj temat, który bardzo leży mi na sercu: dzieci na emigracji. Decyzję o wyjeździe i rozpoczęciu nowego etapu życia w innym kraju podejmują zwykle rodzice. Dzieci są konfrontowane z sytuacją zmiany: nowy kraj, nowy… Read More Polskie dzieci w szkole niemieckiej
Na jakie świadczenia finansowe w Niemczech mogą liczyć rodzice małych dzieci oraz dzieci w wieku szkolnym? Rodzicom w Niemczech nie jest łatwo. Pracuję od lat z rodzicami małych dzieci i obserwuję niepokojący trend. Dorośli decydujący się na rodzicielstwo zdani są coraz bardziej na siebie i borykają się z większymi problemami. Począwszy od znalezienia położnej i… Read More Pomoc dla rodziców w Niemczech
Czy przysługują mi niemieckie świadczenia Mutterschaftsgeld i Elterngeld, jeśli korzystam z pomocy Bürgergeld? Z takim właśnie pytaniem zwróciło się do mnie wiele osób po tym, gdy przygotowałam mój kurs dotyczący niemieckich świadczeń dla rodziców: Mutterschaftsgeld i Elterngeld. Ponieważ nie da się na nie odpowiedzieć prostym TAK lub NIE, zredagowałam ten wpis. Z niego dowiesz się:… Read More Mutterschafts- i Elterngeld, jeśli pobierasz Bürgergeld