— Bez kategorii, Praca i nauka —

Uniknij tych 8 błędów

25 października 2025

8 najczęstszych błędów popełnianych przy planowaniu drogi zawodowej w Niemczech 27 % pracujących w Niemczech to migranci lub osoby pochodzące z rodzin migrantów. Prawie jedna trzecia aktywnych zawodowo. Przesłanie trwającej kampanii 27 prozent von uns https://27prozentvonuns.de/ zainicjowanej przez DIHK (Deutsche Industrie- und Handelskammer) jest dobitne: niemiecka gospodarka osiągnie 100% wyników tylko z pomocą wykwalifikowanych pracowników… Read More Uniknij tych 8 błędów

— Codzienność —

GdB – niemiecki stopień niepełnosprawności

16 października 2025

Tytułem przypomnienia: w poprzednich wpisach objaśniałam zasady meldowania niezdolności do pracy oraz przysługujące chorym świadczenia (wpis AU! Co robić, gdy zachorujesz) oraz konsekwencje długotrwałej choroby (Gdy tracisz prawo do Krankengeld). Pisząc o obowiązujących w Niemczech regułach dotyczących zwolnień chorobowych, zapowiedziałam wpis o Schwerbehinderung/Behinderung, czyli o niemieckich stopniach niepełnosprawności. Teraz udaje mi się go opublikować. Dowiesz… Read More GdB – niemiecki stopień niepełnosprawności

— Rodzice i dzieci —

Mutterschafts- i Elterngeld, jeśli pobierasz Bürgergeld

25 września 2025

Czy przysługują mi niemieckie świadczenia Mutterschaftsgeld i Elterngeld, jeśli korzystam z pomocy Bürgergeld? Z takim właśnie pytaniem zwróciło się do mnie wiele osób po tym, gdy przygotowałam mój kurs dotyczący niemieckich świadczeń dla rodziców: Mutterschaftsgeld i Elterngeld. Ponieważ nie da się na nie odpowiedzieć prostym TAK lub NIE, zredagowałam ten wpis. Z niego dowiesz się:… Read More Mutterschafts- i Elterngeld, jeśli pobierasz Bürgergeld

— Codzienność —

Gdy tracisz prawo do Krankengeld

16 maja 2025

Jak długo przysługuje w Niemczech Krankengeld? Poprzedni wpis poświęciłam formalnościom związanym ze zwolnieniami chorobowymi. Przede wszystkim długotrwałymi zwolnieniami i formalnościami z tym związanymi, m.in.: Na wstępie przypomnę: maksymalny okres przebywania na zwolnieniu lekarskim w Niemczech to 78 tygodni w ramach trzyletniego Blockfrist, liczonego od pierwszego dnia choroby. Przypomnę również, że do tych 78 tygodni zalicza… Read More Gdy tracisz prawo do Krankengeld

— Codzienność —

AU! Co robić, gdy zachorujesz

11 października 2024

Tym wpisem rozpoczynam cykl poświęcony niemieckim formalnościom związanym z krótkimi i długotrwałymi okresami chorób. Jeśli zastanawiasz się, czym jest Arbeitsunfähigkeit, Entgeltfortzahlung, Krankengeld, Übergangsgeld, Verletztengeld, Blockfrist, Aussteuerung aus der Krankenkasse, berufliche Wiedereingliederung – zapraszam do lektury. Dziś o regułach dotyczących wypłat świadczeń za czas niezdolności do pracy w Niemczech. Temat ważny zwłaszcza dla osób dłużej niezdolnych… Read More AU! Co robić, gdy zachorujesz

— Kartki z Niemiec —

Mainz bleibt Mainz. Podzielony Mainz.

4 października 2024

Mer hat’s mit Meenz genau gemacht wie mit der Stadt Berlin. Man hat’s zerstört, hat’s zweigeteilt. (Man hat es mit Mainz genau gemacht wie mit der Stadt Berlin. Man hat’s zerstört, hat’s zweigeteilt). Fragment „Heile, heile Gänsje„ 3 października przypada niemieckie święto jedności/zjednoczenia (Tag der deutschen Einheit), obchodzone na pamiątkę ponownego połączenia Niemiec. Symbolem tego… Read More Mainz bleibt Mainz. Podzielony Mainz.

— Praca i nauka —

Na dobry początek

11 czerwca 2024

Onboarding w Niemczech. Przewodnik dla migrantów Dobra wiadomość dla tych, którzy poszukują zbioru rzeczowych informacji pomocnych w pierwszej fazie pobytu w Niemczech, tej intensywnie związanej z załatwianiem wszelkich formalności. Do nabycia jest już przygotowane przeze mnie kompendium Onboarding w Niemczech. Przewodnik dla migrantów. Pomysł Przewodnika, systematycznie opisującego niezbędne kroki do wykonania po przyjeździe do Niemiec,… Read More Na dobry początek

— Na końcu języka —

Po prostu brak mi słów!

17 lutego 2024

Kilka uwag o pułapkach w nauce języka niemieckiego i sposobach efektywnego uczenia się Można mieszkać w Niemczech nie znając języka niemieckiego i JAKOŚ funkcjonować. Sama poznałam osoby od kilkunastu lat mieszkające w Niemczech i nie potrafiące się przedstawić w tym języku.  Pewnie tak. Praca bez znajomości języka, ograniczenie się w wyborze lekarza do znającego język… Read More Po prostu brak mi słów!

— Praca i nauka —

Anerkennungszuschuss – ważny dla migrantów program dofinansowań

13 stycznia 2024

To naprawdę dobra wiadomość: do końca czerwca tego roku (2024) wydłużony został okres składania wniosków o dopłaty dla osób ponoszących koszty wiążące się z uznaniem kwalifikacji zawodowych i studiów tzw. Anerkennungszuschuss. Mała korekta i jeszcze lepsza wiadomość: termin składania wniosków o Anerkennungszuschuss został wydłużony o kolejne sześć miesięcy, to znaczy do końca 2024 roku. O… Read More Anerkennungszuschuss – ważny dla migrantów program dofinansowań

— Na końcu języka —

Pendler – pendeln – Grenzpendler

7 września 2020

Czyli: co wspólnego mają wahadło, polskie pielęgniarki i mała firma rybacka. Dziś trochę o języku niemieckim w połączeniu z pracą w Niemczech i sytuacją osób dojeżdżających z Polski do pracy w Niemczech. Słowo Pendler dość często pojawiało się w mediach w związku z wypadkami wywołanymi strachem przed epidemią nowym wirusem. W maju tego roku niemiecki… Read More Pendler – pendeln – Grenzpendler